Are you involved in implementing forest and landscape restoration projects or buying or selling planting material for restoration?
If yes, kindly respond to this survey to help identify existing capacities and capacity needs in sourcing tree seeds and seedlings for diverse restoration objectives:
Global forest and landscape restoration commitments require large amounts of tree seed and seedlings and provide opportunities for local stakeholders to participate in seed supply. At the same time, forest loss and degradation reduce seed availability and quality, making seed sourcing increasingly difficult for individual projects.
The purpose of this survey is to:
1. Assess practitioners’ capacities in sourcing and producing tree seed and seedlings for forest and landscape restoration
2. Identify capacity development needs to improve the availability and quality of tree seed and seedlings for restoration targets
The results will be used to design capacity development tools and activities to help restoration practitioners source fit-for-purpose seed for their project needs.
The survey is carried out by the Alliance of Bioversity International and CIAT in collaboration with the UN Food and Agriculture Organization (FAO).
It would really help us if you could respond to the survey by 3 October 2022 and also distribute it through your networks. The survey is also available in French and Spanish at the links below.
In French: www.surveymonkey.com/r/FLR-FR
In Spanish: www.surveymonkey.com/r/FLR-ES
--------------
ENQUÊTE : Fourniture de semences et de plants pour la restauration des forêts et des paysages (RFP)
Êtes-vous impliqué dans la mise en œuvre de projets de restauration de forêts et de paysages ou dans l'achat ou la vente de matériel de plantation pour la restauration ? Si oui, veuillez répondre à cette enquête pour aider à identifier les capacités existantes et les besoins en matière d'approvisionnement en semences et plants d'arbres pour divers objectifs de restauration :
Les engagements mondiaux de restauration des forêts et des paysages nécessitent de grandes quantités de semences et de plants d'arbres et offrent aux parties prenantes locales la possibilité de participer à l'approvisionnement en semences. En même temps, la perte et la dégradation des forêts réduisent la disponibilité et la qualité des semences, ce qui rend l'approvisionnement en semences de plus en plus difficile pour la restauration.
L'objectif de cette enquête est de :
1. Évaluer les capacités des praticiens en matière d'approvisionnement et de production de semences et de plants d'arbres pour la restauration des forêts et des paysages.
2. Identifier les besoins de développement des capacités afin d'améliorer la disponibilité et la qualité des semences et des plants d'arbres pour les objectifs de restauration.
Les résultats seront utilisés pour concevoir des outils et des activités de développement des capacités afin d'aider les praticiens de la restauration à trouver des semences adaptées aux besoins de leurs projets.
L'enquête est réalisée par l'Alliance de Bioversity International et du CIAT en collaboration avec l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
Cela nous aiderait beaucoup si vous pouviez répondre à l'enquête avant le 3 octobre, et la distribuer dans vos réseaux. L'enquête est également disponible en anglais et en espagnol aux liens ci-dessous.
En anglais: www.surveymonkey.com/r/FLR-EN
En espagnol : www.surveymonkey.com/r/FLR-ES
--------------
ENCUESTA: Suministro de semillas y plántulas para la restauración de bosques y paisajes
¿Participa usted en la ejecución de proyectos de restauración de bosques y paisajes (FLR) o en la compra o venta de material de plantación para la restauración? Por favor, responda a esta encuesta para ayudar a identificar las capacidades existentes y las necesidades de capacidad en el suministro de semillas y plántulas de árboles para diversos objetivos de restauración:
· www.surveymonkey.com/r/FLR-ES
Los compromisos globales de restauración de bosques y paisajes requieren grandes cantidades de semillas y plántulas de árboles y ofrecen oportunidades para que los actores locales participen en el suministro de semillas. Al mismo tiempo, la degradación de los bosques reduce la disponibilidad y la calidad de las semillas, lo que dificulta la obtención de semillas para la restauración.
El objetivo de esta encuesta es:
1. Evaluar las capacidades en la obtención y producción de semillas y plántulas de árboles para la restauración
2. Identificar las necesidades de desarrollo de capacidades para mejorar la disponibilidad y la calidad de las semillas y plántulas de árboles para los objetivos de restauración.
Los resultados se utilizarán para diseñar herramientas y actividades de desarrollo de capacidades que ayuden a los profesionales de la restauración a obtener suficientes semillas por sus proyectos.
La encuesta es realizada por la Alianza de Bioversity International y el CIAT en colaboración con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
Sería de gran ayuda si pudiera completar la encuesta antes del 3 de octubre y distribuirla a sus redes. La encuesta también está disponible en inglés y español:
En inglés: www.surveymonkey.com/r/FLR-EN
En francés: www.surveymonkey.com/r/FLR-FR